CAPSULE URBAINE

 Avant le début du battle de breakdance qui clôture la 10ème édition de Break In The City, Capsule Urbaine a interviewé Gaara, Nahim et Roméo...

Pouvez-vous vous présenter ?

   Gaara, du Crew 97X

   Nahim, du Crew Force Obscure

   Roméo,  membre du jury et du Crew Def Dogz & Créteil Style

Depuis combien de temps pratiquez-vous le breakdance ?

   Gaara : Ça fait 12 ans que je danse.

   Nahim :  Ça fait 8-9 ans que je danse.

   Roméo : Ça fait 15 ans que je danse.

Que pensez-vous du breakdance des USA ?

  Gaara : C'est l'origine, l'ancienne école. Ils sont plus calés au niveau des bases.

  Nahim : Du bon break. Beaucoup de bases mais après chaque pays a son identité.

  Roméo :  Il y a des bons gars et des gars moins forts.

Connaissez-vous des crews américains ? 

  Gaara : Knuckle Heads et Dynamics rockers

  Roméo : Skillz Methodz

Avez-vous un danseur ou une danseuse qui vous inspire ?

  Gaara : Thésis de Knuckle Heads.

  Nahim : Fati Benji de mon crew.

  Roméo : Je suis ma plus grande inspiration mais il y a aussi des membres de mon crew qui m'inspirent. 

Êtes-vous interressés par une discipline de la culture hip hop autre que le breackdance ?

  Gaara : Je m'intéresse à tout... Le deejaying a l'air pas mal...

  Nahim : J'ai vu le battle de beat box hier et ça m'intéresse beaucoup.

  Roméo : Je m'intéresse à tout mais si je devais choisir je penserais au deejaying.

Après ces quelques lignes, faites un saut à coup de « hip » et de « hop » pour aller découvrir le compte rendu du battle.

Gildas K.                                                                                                                                                                            

 Pour ce premier Human Beat Battle à Pessac, le Bordelais et Champion de France 2010 de beat box, Beasty, avec son collègue Phil'Good animent la soirée. En présence de DJ Vex derrière ses platines, sans oublier le jury d'exception avec Mic Spawn (double Champion de France et demi-finaliste Champion du Monde), Fayabraz (Champion du Monde avec UNDER KONTROL) et Roger Biwandu (batteur de renommée mondiale). 

A l'aide d'une roue, les catégories sont choisies entre cover (reprise de morceaux connus), technique, musicalité-originalité et sur un thème libre (où le beat boxer n'a pas de règle pour son show). 

Les qualifications débutent avec Buccal et le lyonnais BMG, récemment vainqueur du TURNTABLE KNOCK OUT, elles se déroulent en 3 rounds. Ils tombent sur 2 covers, où on y reconnait Kid Cudi dans l'interprétation de BMG ensuite voilà la technique. Buccal commence et BMG réplique en lui montrant "la vrai technique" et finit sur un "j'espère que t'as retenu la leçon !". BMG remporte cette première manche. 

Bra de la Team Panam affronte Alem sur du cover et deux fois du libre, le dernier passage monte en puissance avec des beats de 5 temps de tous les côtés. Alem est retenu en demi-finale. 

Polo, qui fait également parti de la Team Panam, affronte Brez vice-champion de France de beat box en 2011. Ils se défient sur du libre, du cover où Brez s'amuse à jouer Eurythmics et Black Eyed Peas, mais Polo, lors du challenge musicalité-originalité, nous joue un petit peu de trompette, ce qui a dû séduire le jury qui l'a qualifié. 

Au tour d'Efaybee venu de Nantes et d'Alexhino, un jeune de 16 ans qui sait se faire remarquer… Ils passent sur du cover et de la technique, le jury est impressionné par le niveau de Alexhino qui remporte cette dernière qualification.

En attendant les demi-finales, Keurspi, le rappeur bordelais, accompagné de Moon, DRBX et DJ Saï Saï nous font une démo de leurs chansons. Ils font lever les poings de tous le monde pour leur dernière chanson, l'Alchimiste.

On reprend avec les demi-finales, Phil'Good nous rassemble devant la scène pour donner de l'énergie aux participants. Beasty nous dit qu'il n'y aura plus que deux passages par beat boxers et nous fait une petite démo de ce qu'on peut faire en technique. Sur un décompte du public : "5, 4, 3, 2, 1, beat box ! " BMG et Alem s'opposent pour la place en finale. BMG reproduit le son de Tetris et Claude François mais c'est Alem qui gagne. Nos deux autres demi-finalistes, Polo et Alexhino font une belle égalité. Beasty intervient en expliquant ce qui va se passer, c'est une épreuve "d'oreille musicale", DJ VEX passe un son de son choix et nos deux beat boxers doivent le reproduire. Alexhino le remixe et Polo le rejoue "seulement". Alexhino est qualifié en finale contre Alem.

Pour cette deuxième pause, BenaOne un chanteur ragga/hip hop fait vibrer la salle. 

C'est une finale très serrée qui s'annonce, elle se déroule avec un round par thème. Cover, musicalité-originalité, technique et thème libre. Toute la salle est attentive au représentation des beat boxers. On voit le jury, émerveillé par ces shows, qui se lève et le décompte de Beasty commence : "3, 2, 1 !" … Et c'est Alem qui remporte le HUMAN BEAT BATTLE ! Fou de joie, il brandit son trophée ! Pour finir la soirée en beauté Alem et BMG prennent pour la dernière fois le micro pour un freestyle hors norme ! 

Valentin

Pour le premier battle de beat box à Bordeaux, Capsule Urbaine a pu faire la rencontre de plusieurs beat boxeur en compétition et  de l'un des jurys, Roger Biwandu, batteur à la carrière internationale.
Nous retrouvons Roger au catering, où il nous accorde un peu de son temps pour répondre à nos questions.
Pour notre batteur ce n'est pas la première fois qu'il est invité comme jury lors d'un battle, il avait été invité par Booba au Rocher Palmer l'année dernière.
« J'envisage cette soirée comme une soirée rythmée » nous dit-il tout en enchainant des rythmes avec ses baguette sur la table. Ce soir en tant que batteur il jugera plutôt le tempo, le rythme et l'assurance.
 Pour conclure la rencontre il nous confie qu'il a déjà essayé le beat box mais qu'il a préfère rester fidèle à ses baguettes. Roger sera occupé jusqu'à début août pour l'accompagnement de différents artistes et nous prépare son troisième album d'inspiration  jazz. Cela marque la fin de cette interview très rythmée.

Plus tard dans la soirée, j'arrive à intercepter les deux bordelais de la compétition : Buccal et Brez après leur élimination.
Buccal, plutôt compositeur vocal et instrumental, participe à son premier battle ! Inspiré par la musique américaine et  Bobby Macferrin, son truc c'est les covers, « le beat box c'est plus un challenge pour moi », il aspire a être reconnu en tant que musicien.

Buccal accompagné de Beasty, MC de la soirée

Brez, lui, a commencé il y a maintenant cinq ans en regardant un beat boxeur qui passait a la nouvelle star. Essayant de toujours créer, son truc à lui c'est la technique et son inspiration, la musique techno. Faisant des battles depuis 2010, le beat box est sa plus grande passion, il nous confie d'ailleur « qu'à la place de respirer, je beat box »

Brez

A la fin de la soirée je rencontre BMG. Lui, c'est par internet qu'il a commencé il y a cinq ans lorsqu'il est tombé sur une vidéo de Fayabraz et Mic Spawn (deux jurys de la soirée) entrain de beat boxer ensemble. Le beat box attise sa curiosité «ça m'a vraiment intrigué! », il va donc à la recherche des ces sons qui l'intriguent. Au fur et à mesure des entrainements, il fait son premier battle en 2008. Cette année il est vainqueur du Turntable et a été en 2010 le représentant français au Emperor of Mic.Ce qu'il préfère dans le beat box, c'est la musicalité. Il s'inspire du funky groove et des rythmes de batteur, «  c 'est un truc infini, chacun a son identité vocale ! ». Mais pour BMG le beat box c'est surtout le partage, sur scène il s'affronte mais en coulisse « on se sert dans les bras et on s'aide mutuellement à progresser ! »

BMG

Estelle

Photos : Sandrine

La deuxième soirée de Break in the City #10 s’est déroulée dans la salle Le Royal pour nous offrir un bon moment musical. Capsule Urbaine a rencontré quelques artistes présents.

Dans le cadre de notre projet de documentaire sur la culture Hip Hop entre Bordeaux et New York, nous avons profité de l'occasion pour parler rap américain.

Zino Kain, nous accorde quelques minutes... Sur scène, il était accompagné de ses musiciens : une première réussie ! Côté rap New Yorkais, il s’est beaucoup inspiré de Mobb Deep, pour lui, ce groupe a un texte porteur de sens et des messages à faire passer. Son premier album, PARADIGMES, sorti en septembre dernier est un album acoustique-numérique.

Au tour de Lacrim'O, il a commencé par écrire des poèmes à l'âge de 14 ans et ensuite, à 17 ans, il s'est intéressé au rap. Il écrit ses chansons en vers, et se qualifie comme un poète rythmique. Il parle de ses sentiments, son vécu, ses problèmes. Il ajoute "je rappe avec le coeur" et nous fait partager sa phrase fétiche : "La musique c'est nos poumons ", en expliquant qu'un coeur se remplace mais pas les poumons. En lui demandant quels artistes new yorkais il préfère, il nous répond Nas et le Wu-Tang Clan.

Le groupe de rap Talents d'Achille est maintenant présent, composé de 16-Ame, Toziako, Tiziman, El Nas-A, Atenta, Djekill, Brab'biza, DJ Léla et el Instruktor. Ce sont des MC's qui rappent ensemble depuis deux ans et individuellement, cela fait entre 5 et 10 ans. Ils préparent une mixtape intitulée Face B-réta sur face B (version instrumentale d'un morceau déjà utilisé) et par la suite ils envisagent d'enregistrer un album.

Ils se sont constitués en association, connue sous le nom de T.A.P.E Recordz, elle est composée de différents pôles : l'organisation de concerts, d'ateliers d'écriture et de deejaying, la réalisation de clips...Une équipe qui fait ses preuves !

En bonus : un petit portrait chinois... S'ils étaient un quartier de New York ?

Zino : Danger Zone, qui est un quartier dans un quartier, pour rendre hommage à Big L, qui a été assassiné là-bas alors qu'il n'avait que 21 ans. Pour lui, ça aurait sans doute été "le Eminem d'aujourd'hui".

Lacrim'O : Manhattan, car pour lui c'est le plus bel endroit de New York.

Brab'iza : Le Bronx, pour la naissance du Hip Hop.

Jany, Alex, Adrien et Iptissème du stage "le rap s'accorde"

Valentin

Photos : Sandrine

Capsule Urbaine sera encore là sur cette dixième édition de Break in the City !

En effet, du 24 au 29 avril 2012 aura lieu le festival hip hop de Pessac. Nous couvrirons le concert de rap pendant la soirée du 26 avril,  l'Human Beat Battle, le 28 avril ainsi que le 29 avril, le Battle de Breakdance 3VS3.

Nous vous rappelons que le mardi 24 avril à 20h30, au cinéma Jean Eustache, la diffusion du documentaire « Des racines et des fruits » sera accompagné en première partie de « Capsule in the City », réalisé pendant l'édition 2011.

On vous donne rendez vous à partir du jeudi 26 pour de nouveaux articles sur le site !

Valentin

Soirée ciné dans le cadre du festival Hip Opsession ! C'est le Cinématographe qui nous accueille pour la projection du documentaire  Hip Hop, le monde est à vous  de Joshua Atesh Litle. Ce documentaire, sorti en 2010 nous fait partager cette culture qui nous tient tant à cœur, à travers les États-Unis, la France, l'Allemagne, la Palestine et le Sénégal.

« Le Hip Hop est un langage universel, pour ceux qui n'ont pas la parole », cette phrase signifie l’importance et l'ampleur de cette culture. Dans ce film, on constate que la culture Hip Hop a une influence dans le monde entier.

Issus de milieux populaires, les rappeurs, les danseurs, les graffeurs, les deejays ont su transformer leurs problèmes quotidiens en une énergie positive et les retranscrire dans leur art.

Dimanche 19 Février, 13h Bellegrave, Gildas est en avance pour une fois, et surprise pour tous : Sandrine vient ! On attend Carole et Angélique pour partir à Nantes ! Après presque 5 heures de route, une plaque d'immatriculation « RAP » et quelques détours, nous arrivons au Camping où nous dormirons deux nuits …

Pas dans une tente, il fait trop froid, mais dans un chalet. La méga classe pour Capsule Urbaine : la vie en communauté, un avant goût de notre prochain séjour à New York (croisons les doigts)!
A peine le temps de s'installer et de savourer les pâtes carbo : on part pour le concert au Stereolux. On a loupé les groupes français...inexcusable.. Mais Das EFX monte sur scène, ils mettent l'ambiance, le public est avec eux, six chanceux montent même sur scène pour rapper à leurs cotés. Nous sommes deux à être au premières loges, les joies des accréd' photos !

Ensuite, c'est Dilated Peoples (un mystère subsiste toujours autour de ce 's'...) qui retourne la salle ! On entend les morceaux qu'on a écoutés, c'est bien mieux en live quand même !

Estelle interviewe des spectateurs pour le micro trottoir qui sera dans la vidéo....A 1h du matin, de retour au chalet, il est l'heure de dormir.

Lundi 20 Février, 11h, avec Sandrine et Estelle, on commence le montage. L'après midi passe vite et on se met en route pour le Cinématographe, diffusion du film Hip Hop, le monde est à vous . Retour au chalet pour la dernière nuit à Nantes. Pour finir en beauté cette soirée, on a déclenché l'alarme incendie en cuisinant...Allez, dernière ligne droite, en mangeant de la glace on travaille sur nos articles et la vidéo, ça donne plus de courage !

Audrey

Même en vacances, une reportrice de Capsule Urbaine, reste une reportrice !

A Berlin pour quelques jours, après les visites et les balades, on croise des lieux chargés d'Histoire...
La plus grande partie du Mur qu'il reste est appelée East Side Gallery. C'est une mosaïque à ciel ouvert.

En 1989, après la chute du Mur, la partie que j'ai vue a été peinte d'un coté par des artistes plus ou moins reconnus du monde entier et de l'autre par des artistes anonymes, qui ont tout autant à dire !

10 ans après, ces peintures ont eu droit à un petit rafraichissement.

Chaque coté du Mur a donc un style, des fresques, des allégories, des graffs sur plusieurs mètres ou un simple tag. Il y a aussi des messages.

Je vous ai rapporté des photos des deux cotés!

Le graff se pratique sur un mur le plus souvent, mais là, c'est du graff sur LE mur. Croyez moi, on se sent tout petit à coté...

Et on ne peut que se poser des questions sur la vie qu'avait les gens à cette époque ... 

Je ne peux que vous conseiller d'aller, vous aussi, à Berlin !

AUDREY

Lors du BOTY 2011, les bgirls perpignanaises ont affronté en finale, lors du We Bgirl battle les Japonaises  !

Quel suspens ! Nous avions suivi tout le battle depuis nos téléphone portables, sur la route pour Montpellier...

Déçus d'apprendre leur défaite, mais fiers d'avoir en France les vice-championnes du monde de break dance, nous avons pu rencontrer Aliya et Marion pendant le BOTY le lendemain soir !

Enjoy !

GILDAS, AXEL ET NJ